La Casa Bianca invia accidentalmente i risultati del rapporto sugli interrogatori CIA a AP
La diffusione della sintesi del contenuto del rapporto potrebbe avvenire ai primi di agosto
1841
Quando la CIA ha iniziato con il suo controverso programma di interrogatori e detenzioni dopo gli attacchi dell'11 settembre ha rifiutato di informare il Segretario di Stato e altri ambasciatori americani delle sue azioni.
La rivelazione viene dal rapporto ancora inedito del Senato che ha indagato sulle tecniche di interrogatorio post 11 settembre degli Stati Uniti, ma che si è imposto all'attenzione del pubblico mercoledì, quando la Casa Bianca ha involontariamente (?) inviato un documento contenente i risultati del rapporto ad un giornalista dell’Associated Press .
Il rapporto - di cui alcune parti potrebbero essere declassificate dalla Casa Bianca nei prossimi giorni - a quanto pare rivela che alcuni degli ambasciatori che sono stati informati delle attività della CIA avrebbero detto di non aver informato i propri superiori al Dipartimento di Stato. Un funzionario del Congresso ha confermato all'APche questi risultati sono documentati nella relazione del Senato, mentre un ex funzionario della CIA ha detto che l'allora segretario di Stato Colin Powell potrebbe non essere stato informato delle tecniche utilizzate dall'agenzia.
Il documento della Casa Bianca riporta che la CIA ha utilizzato schiaffi, umiliazioni, privazione del sonno, esposizione a temperature fredde, e il waterboarding nel corso dei suoi interrogatori. Il documento non si spinge fino a dichiarare che i metodi utilizzati sono legalmente considerati tortura.
"Questo rapporto racconta una storia di cui nessun americano è orgoglioso", dice il documento in una sezione denominata "Topline Messagges" (come proposto dallo Stato)."
"Ma c’è un'altra storia di cui possiamo essere fieri. Il sistema democratico americano ha lavorato proprio come è stato progettato per porre fine alle azioni in contrasto con i nostri valori democratici."
Il Dipartimento di Stato sembra sostenere che il rapporto del Senato "non lascia alcun dubbio sul fatto che i metodi utilizzati per estrarre informazioni da alcuni sospetti terroristi hanno causato profondo dolore, sofferenza e umiliazione. Inoltre non lascia alcun dubbio che il danno causato dall'utilizzo di queste tecniche abbia superato qualsiasi potenziale beneficio”.
Il documento pone più domande di quelle che, presumibilmente, la Casa Bianca sarà intenzionata a rispondere se e quando i risultati della relazione del Senato diventerà pubblico. Tra queste:
"Fino ad ora il governo USA ha evitato di ammettere che le tecniche utilizzate nel programma della CIA costituivano tortura. Ora che il report è stato rilasciato, la Casa Bianca è pronta ad ammettere che queste persone sono state torturate?"
"La relazione non sostiene che almeno alcuni che hanno autorizzato o partecipato al programma hanno commesso dei crimini? Il Dipartimento di Giustizia rivedrà la sua decisione di non perseguire nessuno?"
" La CIA ha commesso atti di tortura come definiti dalla Convenzione sulla tortura?"
Secondo la Reuters, la Casa Bianca potrebbe declassificare una sintesi del rapporto del Senato entro la prossima settimana. Oltre alle sue conclusioni sui metodi della CIA, dal rapporto potrebbe emergere che nessuna significativa informazione del per contrastare il terrorismo è stata acquisita attraverso le tecniche, e che la CIA ha pubblicizzato risultati migliori rispetto a quelli realmente ottenuti.
