Ieri si è svolta una massiccia protesta nel centro storico di Città del Guatemala dopo che il Congresso ha approvato mercoledì il bilancio statale per il 2021, che costerà ad ogni guatemalteco 1.690 dollari.

I manifestanti chiedono che il presidente del Paese, Alejandro Giammatei, non firmi il bilancio per il prossimo anno, già approvato dai parlamentari, e si dimetta come proposto dal vicepresidente Guillermo Castillo.





Il vicepresidente Castillo ha esortato Giammattei a dimettersi insieme a lui a beneficio del Paese e ha detto che gli impegni presi durante la campagna non sono stati rispettati. "Ho detto al presidente che le cose non vanno bene , che molte questioni di governo e le decisioni che sono state prese non le condivido e non sono stato consultato a causa della scarsa comunicazione che abbiamo con il presidente", ha aggiunto Castillo, il quale ha anche sottolineato che le dimissioni congiunte "permetterebbero di ossigenare la direzione del Paese e che nuove persone vengano a prendere le decisioni più importanti". Si stima che in questo paese centroamericano più della metà degli abitanti viva al di sotto della soglia di povertà.

Ante distintas decisiones de Gobierno que afectan intereses de la población, solicité al Presidente Giammattei presentar nuestra renuncia irrevocable y que una instancia de personas notables proponga al Congreso las ternas respectivas. Insostenible continuar en estas condiciones.

— Willy Castillo Reyes (@GuilleCastilloR) November 21, 2020

Durante le proteste di ieri, un gruppo di attivisti ha fatto irruzione nel Palazzo Legislativo e ha dato fuoco all'edificio. Secondo la stampa guatemalteca, erano armati di pietre, bastoni e mazze.

Manifestantes incendian la sede del Congreso de Guatemala

Los manifestantes exigen que el presidente del país, Alejandro Giammatei, vete el presupuesto para el 2021, aprobado por los parlamentarios, y renuncie tal y como le propuso el vicepresidente, Guillermo Castillo. pic.twitter.com/Vd5j4vZcRz

— RT en Español (@ActualidadRT) November 22, 2020

Manifestantes en Guatemala irrumpen en el Palacio Legislativo y prenden fuego al edificio.

Los manifestantes exigen que el presidente del país, Alejandro Giammatei, vete el presupuesto para el 2021 y renuncie tal y como le propuso el vicepresidente, Guillermo Castillo. pic.twitter.com/jcIemIjpBK

— RT en Español (@ActualidadRT) November 22, 2020

Alcuni minuti dopo l'occupazione, sono arrivati ??sulla scena agenti anti-sommossa, che hanno ripreso il controllo delle strutture. Anche i vigili del fuoco sono arrivati ??alla sede parlamentare e sono riusciti a controllare l'incendio.

@BVoluntariosGT controlan las llamas en el interior del Congreso de la República, utilizando más de 10,000 galones de agua para apagar el fuego pic.twitter.com/jU8jGS4siY

— Bomberos Voluntarios (@BVoluntariosGT) November 21, 2020

Come si può vedere nei video registrati nel luogo, le tensioni si sono estese alle strade adiacenti al Palazzo Legislativo. Per disperdere i manifestanti, la polizia ha usato gas lacrimogeni e si sono verificati arresti.

Un colega de @AztecaNoticiaGT resultó afectado por el gas lacrimogeno lanzado a las 16.35 por la @PNCdeGuatemala. Siguen los enfretamiento en el #CentroHistórico. pic.twitter.com/RWcCgW4CyM

— marvindaviddelcid (@marvindelcid) November 21, 2020

Secondo la stampa locale, un incontro in Plaza de la Constitución, a diverse centinaia di metri dalla sede del Congresso, si è svolto pacificamente e senza incidenti.

Niños acompañan a sus padres durante la manifestación. pic.twitter.com/ALPfx5wIGA

— Geldi Muñoz (@gmunoz_elP) November 21, 2020