Global Times

Il segretario di Stato americano Mike Pompeo ha visitato Panama e il Messico la settimana scorsa. Durante il suo soggiorno a Panama, ha avvertito il presidente Juan Carlos Varela di fare affari con la Cina e ha criticato le imprese statali cinesi impegnate in "attività economica predatoria".

Prima di tutto, l'accusa di Pompeo contro gli investimenti cinesi non è nuova. Rex Tillerson, il predecessore di Pompeo, ha accusato la Cina e la Russia per il loro "nuovo ruolo imperiale" in America Latina prima del suo tour di cinque paesi dell'America Latina nel febbraio di quest'anno.

Tale etichetta sembra "creativa", ma non ha ricevuto la dovuta attenzione dal mondo esterno. Comparativamente, le osservazioni di Pompeo sono più dirette.

Panama ha rotto le sue relazioni diplomatiche con Taiwan nel giugno dello scorso anno e stabilito legami con la Cina. Altri due paesi latinoamericani, El Salvador e Repubblica Dominicana, hanno seguito l'esempio. Questa è la loro scelta indipendente in base ai loro interessi nazionali.

Tuttavia, Washington non ha apprezzato. Il mese scorso ha richiamato i suoi diplomatici di vertice nei tre paesi per la loro decisione di non riconoscere più Taiwan, che, tuttavia, rappresenta un'evidente interferenza nella sovranità di questi paesi.

Non importa se sia Pompeo o Tillerson, le loro parole comportano disprezzo per il giudizio dei paesi latinoamericani. Questi paesi non sono consapevoli che la cooperazione con la Cina è su un piano di parità e vantaggiosa? Quasi 200 anni dopo il discorso sulla Dottrina Monroes nel 1823, gli Stati Uniti si considerano ancora l'istruttore dei paesi dell'America Latina?

Gli Stati Uniti attribuiscono importanza alla regione, ma allo stesso tempo disprezzano questi paesi. Tiene molto in considerazione i suoi interessi strategici in America Latina, ma chiude un occhio sull'indipendenza, lo sviluppo e i sentimenti dei paesi regionali. Gli Stati Uniti non nascondono mancanza di rispetto per i paesi dell'America Latina nelle loro parole ed azioni. Non molto tempo fa, centinaia di bambini provenienti dall'America Latina furono costretti a separarsi dai loro genitori e tenuti in gabbie al confine con il Texas.

Per anni, i paesi dell'America Latina hanno perseguito la pace e lo sviluppo, tuttavia, gli Stati Uniti non hanno offerto molto sostegno. I paesi dell'America Latina dipendono dall'economia statunitense, ma gli Stati Uniti non rendono la regione ricca e prospera.

La maggior parte dei paesi regionali sono delusi dagli Stati Uniti e vogliono liberarsi della dipendenza degli Stati Uniti e rivolgere la loro diplomazia verso altri paesi.

Le relazioni tra Cina e America Latina si basano sul rispetto reciproco e l'uguaglianza. Mentre la Cina sta conquistando la fiducia e il sostegno dell'America Latina, gli Stati Uniti si sentono persi e stanno cercando di inserire un cuneo.

Quando un reporter di Voice of America chiese: "Come convincerete Panama a rifiutare i soldi cinesi? Gli Stati Uniti devono fare un passo avanti verso il piatto e fare il proprio investimento?”. La risposta di Pompeo è sembrata fuori bersaglio. Ovviamente, gli Stati Uniti non hanno seriamente pensato a questa domanda. La Cina è il principale partner commerciale di Cile, Argentina, Brasile e Perù. Escludere la Cina genererà perdite irreparabili per la regione.

Mentre Washington fa di tutto per fomentare dissensi tra Cina e America Latina, ciò riflette che la sua narrativa non ha spazio nella regione. I paesi latinoamericani sanno come ponderare i loro interessi.

(Traduzione de l'AntiDiplomatico)