Due milioni di dollari. Questa è la cifra stanziata dal governo degli Stati Uniti, tramite l’ineffabile USAID, per ‘incoraggiare’ le denunce circa presunte violazioni dei diritti umani legati alla cooperazione medica di Cuba.

A denunciarlo sono importanti dirigenti cubani come il ministro degli Esteri Bruno Rodríguez e Rodrigo Malmierca Díaz, ministro cubano del Commercio Estero e degli Investimenti Esteri.

Invece di sprecare tempo e denaro in aggressioni contro la cooperazione internazionale e la salute dei popoli, il governo degli Stati Uniti dovrebbe concentrare gli sforzi sulla prevenzione della malattia e della morte dei suoi cittadini colpiti dal Covid-19, scrive il ministro degli Esteri cubano su Twitter.

La USAID dedicará 2 millones USD adicionales para atacar a brigadas médicas de #Cuba

En vez despilfarrar en agresiones a cooperación intl y salud de los pueblos, el gob de #EEUU debería centrar esfuerzos en evitar la enfermedad y la muerte de sus ciudadanos a cuenta del #COVID19

— Bruno Rodríguez P (@BrunoRguezP) May 8, 2020

L'ambasciata cubana in Slovacchia ha commentato, in risposta al tweet di Rodríguez Parrilla, che l’azione degli Stati Uniti contro la cooperazione medica cubana ci aiuta a comprendere quanto l’Impero sia preoccupato dall’esempio di Cuba in ambito che vanno dalla cooperazione alla solidarietà, portando avanti il discorso rispettoso e costruttivo.

Eso da la medida de lo que le preocupa el ejemplo que constituye Cuba y su disposición a la cooperacion, la solidaridad, siempre con su discurso respetuoso y constructivo...Debían saber ya que la luz de un pueblo y su Revolución no la opacan millones mercenarios..

— EMBACUBA ESLOVAQUIA (@Embacuba12Eslov) May 8, 2020

Rodrigo Malmierca Díaz, ministro cubano del commercio estero e degli investimenti esteri, ha espresso nello stesso social network che nel mezzo della pandemia di COVID-19, vale la pena chiedersi perché il governo degli Stati Uniti offra due milioni di dollari per incoraggiare le denunce su presunte violazioni dei diritti umano legati alla cooperazione medica a Cuba.

En medio de pandemia del #COVID19, cabe preguntar por qué gobierno #EEUU ofrece 2 millones de dólares para alentar denuncias sobre supuestas violaciones de derechos humanos vinculadas a cooperación médica de #Cuba. Seguro que el dinero de sus contribuyentes podría ser mejor usado

— Rodrigo Malmierca Díaz (@R_Malmierca) May 6, 2020

Sicuramente i soldi dei suoi contribuenti potrebbero essere usati meglio, ha scritto il dirigente cubano.

Carlos Fernández de Cossío, direttore generale per gli Stati Uniti del Ministero degli Affari Esteri cubano, ha sottolineato a questo proposito che i nordamericani non hanno abbastanza soldi per prevenire la morte di 80 mila cittadini, ma attaccano altri paesi il cui esempio di successo contro la pandemia smaschera la reale natura del loro sistema sociale dove il profitto viene prima della salute dei cittadini.

No les alcanza el dinero para impedir la muerte de 80 mil de sus ciudadanos, pero si para agredir a otros cuyo elemplo de exito contra la pandemia los deja mal parados.

— Carlos F. de Cossio (@CarlosFdeCossio) May 7, 2020