di Hu Xijin - Global Times

Lo scienziato nucleare iraniano Mohsen Fakhrizadeh è stato assassinato. I paesi occidentali hanno taciuto su questo atto barbaro e spudorato. Immaginate se uno scienziato di spicco degli Stati Uniti o del Regno Unito venisse assassinato, che tipo di tsunami a livello di pubblica condanna causerebbe?

La forza è l’ancora di salvezza che salvaguarda la sicurezza e la dignità nazionale. Ora che gli Stati Uniti considerano la Cina come il suo avversario, chissà che tipo di metodo ‘rouge’ useranno per raccogliere alleati contro la Cina? È improbabile che quando Joe Biden assumerà l'incarico, invertirà la tendenza generale all'aumento della tensione tra Cina e Stati Uniti.

A gennaio, le forze statunitensi hanno ucciso Qasem Soleimani, comandante della Forza Quds del Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica dell'Iran. Ora, Fakhrizadeh è stato assassinato e l'Iran crede che Israele sia responsabile. È stato riaperto il "vaso di Pandora"? Il mondo tornerà all'era dell'uso del terrorismo per realizzare i principali interessi nazionali? Tale regressione è spregevole e nessuno ne uscirà vincitore.


L'autore è il direttore del Global Times

(Traduzione de l’AntiDiplomatico)