Xinhua

Il presidente cinese Xi Jinping e il presidente russo Vladimir Putin si sono congratulati per la vittoria delle loro rispettive elezioni in una conversazione telefonica e impegnati ad approfondire ulteriormente le relazioni tra i loro due paesi.

La rielezione di Putin come presidente russo è una scelta giusta fatta dal popolo russo, ha detto Xi, aggiungendo di credere che sotto la guida di Putin, il popolo russo continuerà sicuramente a focalizzare la propria attenzione ed energia per andare avanti nell'unità e continuare a conseguire nuovi risultati nello sviluppo e nella rinascita nazionale.

Attualmente, sia la Cina che la Russia sono in un periodo cruciale di sviluppo nazionale e ringiovanimento. Quest'anno è il primo anno di attuazione dello spirito del 19° Congresso Nazionale del Partito Comunista Cinese (nell'ottobre 2017) e segna anche il 40° anniversario dell'adozione della politica di riforma e apertura al mondo (nel 1978), ha affermato Xi.

Rispetto agli anni precedenti, le sessioni annuali del Congresso Nazionale del Popolo (NPC) e della Conferenza Consultiva Politica del Popolo Cinese (CPPCC) quest'anno hanno un significato maggiore, ha spiegato il presidente cinese.

Oltre all'elezione di una nuova leadership statale e della leadership del Comitato Nazionale CPPCC, sono state approvate importanti proposte come un emendamento costituzionale e una bozza di legge di vigilanza mentre è iniziata una nuova fase di ristrutturazione istituzionale del Consiglio di Stato, ha aggiunto.

Questi sviluppi saranno nell'interesse di unire e incoraggiare il popolo cinese nella lotta per realizzare il sogno cinese - il grande ringiovanimento della nazione cinese, ha detto Xi.

Evidenziando di trovarsi d'accordo con le importanti idee su tematiche come la costruzione nazionale, il miglioramento del sostentamento della popolazione e l'innovazione scientifica e tecnologica che Putin ha proposto nel suo recente stato dell’unione, Xi ha detto di credere che sia la Cina che la Russia seguendo i propri percorsi di sviluppo nelle direzioni predeterminate, possano giungere a nuovi traguardi.

La Cina e la Russia sono partner strategici e cooperativi che lotteranno contro tutte le difficoltà, ha evidenziato Xi.

"Ho incontrato il Presidente molte volte e abbiamo guidato congiuntamente i legami Cina-Russia per resistere alla prova della fluttuante situazione internazionale e raggiungere il miglior livello nella storia", ha detto.

Poiché la Cina e la Russia insieme sono i principali paesi al mondo, la Cina è disposta a continuare a collaborare con la Russia per stringere i legami, approfondire la cooperazione, disegnare congiuntamente lo sviluppo dei legami bilaterali in una fase successiva e condurre le relazioni Cina-Russia in una nuova era, ha detto Xi.

Nella chiacchierata telefonica, Putin si è congratulato ancora una volta con Xi per la sua recente elezione a presidente cinese, affermando che questa importante decisione dell'NPC cinese dimostra ancora una volta l'alto prestigio di Xi e il sostegno di Xi da parte di tutto il popolo cinese.

La serie di decisioni prese dall'NPC promuoverà ulteriormente lo sviluppo della Cina, ha detto Putin, aggiungendo che le decisioni sono completamente corrette e la Russia le sostiene fermamente.

"Grazie al tuo impegno personale, la partnership di cooperazione strategica globale Russia-Cina è ai massimi livelli della storia", ha detto Putin, aggiungendo che la Russia nutre l'amicizia con la Cina ed è disposta a collaborare con la Cina per lo scambio ad alto livello avvicinare e approfondire la partnership strategica globale di cooperazione tra i due paesi.

(Traduzione de l’AntiDiplomatico)