Der Spiegel si scusa dopo aver scritto che le truppe americane e non quelle sovietiche avevano liberato Auschwitz
Der Spiegel ha pubblicato le scuse per la sua recente pubblicazione secondo cui furono le truppe statunitensi a liberare il campo di concentramento di Auschwitz dalle truppe naziste.
“Abbiamo fatto questo errore estremamente imbarazzante giovedì sera […] per il quale possiamo solo scusarci. Lo abbiamo corretto venerdì mattina [dicendo che Auschwitz è stato liberato dall'Armata Rossa]. Partiamo dal presupposto che lo screenshot di giovedì sta circolando come una punizione giusta”, ha sottolineato Der Spiegel in un tweet alla fine della scorsa settimana.
Uns ist in der Snapchat-Ausgabe von Donnerstagabend dieser extrem peinliche Fehler passiert, für den wir uns nur entschuldigen können. Wir haben ihn Freitag Vormittag korrigiert. Dass nun der Screenshot von Donnerstag kursiert, nehmen wir als gerechte Strafe an. pic.twitter.com/jtoZTogwWc
— DER SPIEGEL (@derspiegel) January 26, 2020
Questa dichiarazione segue una pubblicazione della rivista nella quale mostrava un'immagineo sulla sua pagina Twitter, sostenendo che l'esercito americano ("Amerikanischen Armee") fu quello che liberò Auschwitz durante la seconda guerra mondiale.
Giusto per ribaderlo a liberare il campo di concentramento di Auschwitz furono i soldati dela 100a divisione di fanteria e la 60a armata del 1° fronte ucraino dell'Armata Rossa sovietica. Nessun militare americano ha preso parte alla liberazione.
