Quotidiano del Popolo - Definire le relazioni Cina-Stati Uniti in base ai principi di vantaggio reciproco e la cooperazione win-win
di Zhong Sheng* - Quotidiano del Popolo Online
Negli ultimi anni, le relazioni tra Cina e Stati Uniti hanno attraversato alti e bassi, ma una cosa è rimasta invariata: solo attraverso la cooperazione i due Paesi possono ottenere vantaggi reciproci e risultati vantaggiosi per entrambe le parti.
Il Consumer Electronics Show 2025, recentemente conclusosi nella città statunitense di Las Vegas, ha dimostrato ancora una volta quanto siano profondamente intrecciati gli interessi cinesi e statunitensi, confermando che i due Paesi possono trarre benefici da una cooperazione vantaggiosa per entrambe le parti.
È stato riferito che oltre 1.300 aziende cinesi hanno partecipato all'evento, rappresentando circa il 27% di tutti gli espositori.
Gli ultimi risultati della cooperazione tra aziende tecnologiche cinesi e statunitensi hanno attirato notevole attenzione. Ad esempio, l'azienda cinese di intelligenza artificiale APLUX e il colosso tecnologico statunitense Qualcomm hanno presentato congiuntamente Ultra Magnus, il primo prototipo di robot umanoide. Il robot è in grado di comunicare in modo libero e naturale con i visitatori e di servirli bevande, dimostrando capacità di servizio efficienti.
Durante l'evento, aziende cinesi e americane hanno tenuto scambi diretti in diversi settori della tecnologia di consumo, tra cui occhiali a intelligenza artificiale, dispositivi indossabili per la salute, veicoli a nuova energia e case intelligenti. I due Paesi vantano un enorme potenziale di cooperazione, che apporterà benefici ai popoli di entrambe le nazioni.
Nelle circostanze attuali, gli interessi comuni tra Cina e Stati Uniti si stanno espandendo anziché ridursi. Questo è un sentimento condiviso dalla stragrande maggioranza delle aziende e delle persone di entrambe le parti, rappresentando una base importante affinché i due Paesi lavorino nella stessa direzione per una cooperazione reciprocamente vantaggiosa.
Guardando al 2024, la Cina ha ospitato oltre 3.800 eventi economici e commerciali. Le aziende americane hanno occupato la maggiore area espositiva alla settima edizione della China International Import Expo e hanno rappresentato la quota più ampia di partecipazione internazionale alla seconda edizione della China International Supply Chain Expo. Molti dirigenti delle aziende statunitensi hanno visitato frequentemente la Cina. Questi scambi commerciali tra Cina e Stati Uniti hanno creato nuove opportunità e promosso un successo reciproco.
La cooperazione tra le imprese cinesi e americane dimostra che, finché i due Paesi si impegnano a rispettare i principi di rispetto reciproco, beneficio mutuo e consultazioni paritarie, seguono le regole economiche e di mercato, ed espandono e approfondiscono la cooperazione commerciale vantaggiosa per entrambe le parti, possono raggiungere risultati vantaggiosi per tutti.
Negli ultimi 46 anni dall'istituzione delle relazioni diplomatiche tra Cina e Stati Uniti, la situazione internazionale e le relazioni bilaterali hanno subito cambiamenti significativi. Tuttavia, un'analisi approfondita delle relazioni tra Cina e Stati Uniti rivela un'ampia gamma di interessi comuni condivisi da entrambe le parti, con il vantaggio reciproco e la cooperazione vantaggiosa per entrambe come caratteristiche essenziali delle relazioni bilaterali.
Questo è sufficiente per illuminare entrambe le parti, affinché comprendano che dovrebbero essere partner piuttosto che rivali, aiutarsi a vicenda a raggiungere il successo invece di danneggiarsi, e cercare punti in comune e riservare le differenze invece di intraprendere una competizione distruttiva.
La Cina ha proposto che entrambi i Paesi dovrebbero sostenere i principi del rispetto reciproco, della coesistenza pacifica e della cooperazione vantaggiosa per entrambi, trovando il giusto modo di relazionarsi nell'era nuova. Questo è sia un riassunto profondo delle esperienze passate che una guida cruciale per il futuro.
Gli antenati cinesi una volta dissero: "Il commercio deve essere basato sulla benevolenza e sulla rettitudine e avvantaggiare tutte le parti." All'ingresso della Commerce Research Library del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, c'è un'iscrizione che recita: "Coltivare la pace e il commercio con tutti." Questo significa che il beneficio mutuo e reciprocità sono validi sia nell'antichità che oggi, ed è una convinzione condivisa sia dalle imprese cinesi che da quelle americane.
Nel 2024, le vendite di veicoli elettrici di Tesla nella Cina continentale hanno raggiunto il record di 657.000 unità, con un aumento dell'8,8% rispetto all'anno precedente. Nel quarto trimestre del 2024 Starbucks ha aggiunto 290 nuovi negozi alla sua presenza sul territorio cinese, entrando in 78 nuovi mercati a livello di contea.
Entro il 2024, più di 73.000 aziende americane hanno aperto un'attività in Cina, con un investimento totale che supera i 1.200 miliardi di dollari, coprendo settori come l'elettronica e le comunicazioni, la produzione di automobili, i beni di consumo e i servizi finanziari.
Innumerevoli esempi dimostrano che le imprese americane che investono e fanno affari in Cina non solo producono profitti, ma apportano anche benefici alla popolazione di entrambi i Paesi. Poiché la Cina sta avanzando la modernizzazione in stile cinese e gli Stati Uniti stanno rivitalizzando la loro economia, c'è molto spazio per la loro cooperazione.
Gli interessi di Cina e Stati Uniti sono strettamente intrecciati. Naturalmente, tra i due Paesi esistono divergenze e disaccordi. Tuttavia, questi non dovrebbero diventare ostacoli alla loro cooperazione bilaterale.
Di fronte alla situazione nuova degli ultimi anni nei rapporti commerciali tra Cina e Stati Uniti, le due parti dovrebbero mantenere il loro impegno al rispetto reciproco, cercare un terreno comune accantonando le differenze e adottare misure costruttive per migliorare la comprensione e ampliare il consenso.
Le guerre tariffarie, commerciali e tecnologiche sono contrarie all'andamento della storia e alle leggi dell'economia. Non faranno altro che interrompere i normali scambi commerciali e la stabilità delle filiere industriali e di approvvigionamento globali, il che non giova agli interessi di nessuna parte.
Gary Shapiro, CEO della U.S. Consumer Technology Association (CTA), ha avvertito che il settore tecnologico è il motore economico dell'America, ma le tariffe proposte minacciano il potere deflazionistico della tecnologia nell'economia globale. Secondo un rapporto pubblicato dalla CTA, le tariffarie proposte dal presidente eletto Donald Trump sui prodotti tecnologici potrebbero portare a un calo del potere d'acquisto dei consumatori statunitensi compreso tra 90 e 143 miliardi di dollari nel 2025.
Maurice Obstfeld, ex capo economista del Fondo Monetario Internazionale, ha recentemente osservato che l'uso dei dazi per aumentare il potere degli Stati Uniti nell'economia globale danneggerà probabilmente l'economia americana.
Non è mai troppo tardi per fare le cose giuste. Al crocevia critico dello sviluppo delle relazioni tra Cina e Stati Uniti e nel momento chiave della ripresa economica mondiale, è particolarmente importante definire le relazioni tra Cina e Stati Uniti in base al mutuo beneficio e alla cooperazione win-win e intraprendere azioni responsabili per entrambi i Paesi e per il mondo.
Guardando al futuro, Cina e Stati Uniti possono aiutarsi reciprocamente ad avere successo e a prosperare insieme attraverso la cooperazione. Insieme, possono realizzare grandi cose a beneficio di entrambi i Paesi e del mondo.
*Zhong Sheng è uno pseudonimo spesso usato dal Quotidiano del Popolo per esprimere le sue opinioni sulla politica estera e sugli affari internazionali).
Durante il 2025 Consumer Electronics Show tenutosi nella città statunitense di Las Vegas, Ultra Magnus, il primo prototipo di robot umanoide presentato congiuntamente dall'azienda cinese di intelligenza artificiale APLUX e dal gigante tecnologico statunitense Qualcomm, ha catturato una notevole attenzione. (Foto dall'account ufficiale WeChat di APLUX)
Il sistema di chirurgia robotica assistita Hugo, sviluppato dall'azienda di tecnologia medica Medtronic, è esposto alla settima edizione della China International Import Expo (CIIE) a Shanghai, nella Cina orientale. (8 novembre 2024 – Quotidiano del Popolo Online/Tang Ke)