Trump ama la democrazia... a Hong Kong

di Charles Pierson - Counterpunch
 

Mentre scappi dal gas lacrimogeno, la polizia militarizzata sta sparando mentre protesti per gli omicidi razzisti da parte degli sbirri, puoi essere consolato dal fatto che l'amministrazione Trump è terribilmente turbata dal fatto che la democrazia venga schiacciata a Hong Kong.

Mentre Hong Kong era una colonia britannica, gli Stati Uniti la trattavano in modo diverso e più favorevole rispetto alla Cina continentale. Nell'Hong Kong Policy Act del 1992, gli Stati Uniti si sono impegnati a mantenere questo trattamento favorevole fintanto che Hong Kong è rimasta autonoma. La Cina ha promesso nella Dichiarazione congiunta sino-britannica del 1984 che, in seguito al ritorno di Hong Kong alla Cina nel 1997, Hong Kong avrebbe "goduto di un alto grado di autonomia, tranne negli affari esteri e di difesa".

La legge sui diritti umani e la democrazia di Hong Kong approvata nel 2019 ha aggiunto il requisito per il segretario di stato di rilasciare una certificazione annuale secondo cui Hong Kong "continua a godere” di un trattamento diverso. In una dichiarazione del 27 maggio, il segretario di Stato Mike Pompeo ha annunciato di non essere stato in grado di rilasciare la certificazione. Pompeo ha dichiarato che “nessuna persona ragionevole può affermare oggi che Hong Kong mantiene un alto grado di autonomia dalla Cina, dati i fatti sul campo".

Pompeo ha fatto riferimento a "una serie di azioni che minano fondamentalmente l'autonomia e le libertà di Hong Kong", culminando nella recente decisione della Cina di implementare la nuova legislazione sulla sicurezza nazionale di Hong Kong. Secondo il New York Times, la legislazione nazionale in materia di sicurezza "consentirebbe alle temute agenzie di sicurezza del continente di avviare le loro operazioni pubblicamente a Hong Kong per la prima volta, invece di operare su scala limitata in segreto".

Il presidente Donald Trump ha annunciato il 29 maggio che gli Stati Uniti stavano ponendo fine allo status speciale di Hong Kong. Trump ha affermato che la Cina ha "sostituito la sua promessa formula di ‘un paese, due sistemi’ con ‘un paese, un sistema’”. Trump ha anche affermato che gli Stati Uniti avrebbero imposto sanzioni economiche ai funzionari cinesi e di Hong Kong.

La revoca dello status speciale di Hong Kong avrà probabilmente conseguenze enormi. Peter Harrell, avvocato e collega aggiunto presso il Center for a New American Security, elenca diversi privilegi che gli Stati Uniti possono revocare. Trump potrebbe scegliere di non esonerare più Hong Kong dalle rigide tariffe che ha accumulato sulla Cina. Gli investitori di Hong Kong potrebbero avere difficoltà a investire negli Stati Uniti. Gli hongkongers potrebbero trovare più difficile ottenere visti a lungo termine per visitare gli Stati Uniti. Gli Stati Uniti possono creare nuovi ostacoli all'esportazione della delicata tecnologia nordamericana di "duplice uso" (tecnologia che ha applicazioni sia commerciali che militari) a Hong Kong.

Trump non deve fare nulla di tutto questo, comunque. L'Hong Kong Policy Act offre al presidente la totale discrezione di decidere quali privilegi perderanno una Hong Kong non più autonoma. Dovremo aspettare e vedere fino a che punto Trump si spingerà.

Alla fine del 2019, il presidente Trump ha approvato il divieto del Congresso di esportare gas lacrimogeni alla polizia di Hong Kong. Ora conosciamo il motivo. Trump temeva che sarebbe rimasto senza gas lacrimogeni da usare sugli statunitensi.

Il 4 giugno, Reuters ha pubblicato una storia sotto il titolo: "La Casa Bianca, in occasione dell'anniversario di Tiananmen, esorta la Cina a rispettare i diritti umani”. The Onion deve essere incazzata per non averci pensato.

Trump non ha ancora raggiunto piazza Tiananmen sui manifestanti di George Floyd. Tuttavia, non potrebbe essere molto lontano il giorno in cui un manifestante nero solitario affronta una colonna di carri armati statunitensi. Trump parla apertamente di schierare l'esercito. Finora, tuttavia, gli attacchi ai manifestanti sono stati lasciati alla polizia pesantemente armata e ai membri della Guardia Nazionale.

Mentre Trump e Pompeo rimuginano sulle libertà svanite di Hong Kong, gli Stati Uniti stanno bruciando. A volte le fiamme sono letterali, come a Pittsburgh e Brooklyn, dove sono state date alle fiamme auto della polizia, o a Nashville, dove il tribunale è stato dato alle fiamme. A New York City, le auto della polizia hanno attirato folle di manifestanti.

Pechino difficilmente potrebbe non notare il supporto ipocrita di Trump per i manifestanti a Hong Kong mentre sollecita l'uso della violenza contro i manifestanti negli Stati Uniti. I media statali cinesi hanno ampiamente diffuso le proteste di George Floyd e l'NPR cita un portavoce del ministero degli Esteri cinese che ha commentato: “Molte persone potrebbero voler porre questa domanda: perché gli Stati Uniti si riferiscono a i rivoltosi 'indipendentisti di Hong Kong' vestiti di nero come "eroi" e "combattenti", ma etichettano i loro cittadini che protestano contro la discriminazione razziale come "criminali"?

Gli Stati Uniti segnalano violazioni dei diritti umani quando vengono commessi da nemici come la Cina o l'Iran. Altrettanto gravi violazioni dei diritti umani commesse da alleati statunitensi come l'Arabia Saudita o Israele passano inosservate.

Trump ama la democrazia fintanto che è altrove. È tempo di portare la democrazia negli Stati Uniti.


Charles Pierson è un avvocato e un membro della Pittsburgh Anti-Drone Warfare Coalition

(Traduzione de l’AntiDiplomatico)